Le cercle sans fin de l'arrêt et de la reprise

Salut la populace, c'est Kisa! Ça faisait longtemps, isn't it?

Les problèmes perso de Chef ne sont pas tout à fait réglés mais nous voilà quand même repartis!!

On commence comme d'habitude par la musique, avec l'intégral du tout premier single des Nogizaka46, Guru Guru Curtain

Vient ensuite un autre single assez ancien puisqu'il s'agit de la 1-Side du 6e -et aussi seul single avec Yokoyama Yui en senbatsu- Kitagawa Kenji.
D'ailleurs si vous l'ignorez, Kitagawa Kenji est un membre du staff48, il était chargé de couper aux vidéos de concerts toutes les parties où l'on voyait les culottes des filles. Il a aussi produit le single solo de Matsumura Kaori et fait un duo avec Kojima Haruna. Bref, Kitagawa a de multiples talents lol

Toujours en musique, retournons dans le présent avec le dernier single AKB en date (sorti) -et aussi le dernier pour Kojiharu-, Shoot Sign. La Team a l'honneur de vous fournir la A-Side du single ainsi que la chanson de départ de Kojima Haruna, "Kidzuka Renai you ni..."

Et pour finir l'épilogue musical, deux A-sides récentes puisqu'il s'agit de la première des NGT48, Seishun Dokei et d'Influencer des Nogizaka46.

Niveau Dramas, deux épisodes de Tofu Pro Wrestling sont enfin en ligne, l'épisode 7 et l'épisode 8

Et pour finir cette journée, vous pouvez regarder l'épisode 3 de Tokuyama Daigoro wo Dare ga Koroshita ka? traduit par mes soins.

[ANNONCES]

Ayant mes révisions ce mois-ci, mes rattrapages en Juin et mon voyage au Japon en Juillet (Je mange rien depuis 3 mois pour ça alors ragez pas trop lol), je ne pourrai pas reprendre les traductions avant Août. J'essaie de continuer à bosser sur les TokuDaigo mais pour être honnête, avant Août je ne peux pas y consacrer tout mon temps.
J'ignore ce qu'il adviendra des épisodes non traduits mais je peux vous promettre qu'ils seront traduit. Un jour. Promis!

De plus, j'ai une proposition pour vous!
Allant au Japon cet été (j'ai dit ragez pas :p) je propose de faire comme je l'ai déjà fait il y a deux ans pour certains fans: Je me propose de vous acheter directement là-bas des goods et CDs 48 et de vous les envoyer (fdp gratuits) dès mon retour!

Si jamais vous êtes intéressés par le projet, voici les détails:

-Il me faut une liste des goods/CDs/photos que vous voulez que je trouve
-Le prix de chaque objet est fixé par rapport à celui sur Yahoo Auction.
-Toutes les transactions monétaires se font via Paypal, avant et après mon voyage. Pendant, ce sera compliqué.
-Si je ne trouve pas le good, CD ou photo en question et qu'il me reste de votre argent, je vous le retourne sans frais dès mon retour. Je fournirai avec les factures si vous me le demandez.
-Dès mon retour en France, je me hâterai à vous envoyer votre "commande". Les frais de ports sont gratuits (c'est ça l'intérêt) sauf si je dois envoyer un gros colis. Les frais seront ici de 50% du prix de l'envoi.
-Je peux même vous ramener un vrai souvenir japonais avec les goods si vous le voulez.

Bref, si vous voulez que je vous rapporte certaines choses moins chères que ce que vous pouvez trouver sur internet, n'hésitez pas à me contacter via message privé Eklablog, Twitter, Facebook ou directement mon Mail: kisa.gs@laposte.net

Partant le 7 juillet, il me faut une réponse de votre part avant cette date, afin qu'on puisse en discuter.